Progetto

L’obiettivo principale del progetto consiste nella drastica riduzione del consumo di acqua nelle operazioni di taglio di pietra naturale, e in particolare durante il taglio dell’arenaria “pietra serena”. Il nucleo dell’innovazione, che consente di eseguire operazioni di taglio con minimo consumo d’acqua, è la realizzazione di nuovi utensili da taglio dotati di piccoli ugelli micronizzatori che iniettano l’acqua, sotto pressione, esattamente nella zona di contatto tra i denti della lama e l’arenaria da tagliare. 
Ciò avrà un duplice effetto: fornire il raffreddamento richiesto della lama metallica e rimuovere le polveri abrase. Come conseguenza di questa strategia di taglio, le polveri abrase avranno una dimensione delle particelle più piccola, che le renderà facilmente riciclabili in altri processi di produzione legati alla pietra serena. 

 

Project

The main objective of the project is the drastic reduction of water consumption in cutting of natural stone, and in particular during the cutting of sandstone “pietra serena”. The core of innovation, which allows to perform cutting operations with minimum water consumption, is the creation of new cutting tools with small micronizer nozzles that inject the water, under pressure, precisely in the area of contact between the blade teeth and sandstone to be cut.   
This will have a twofold effect: to provide the required cooling of the metal blade and remove dust abraded. As a consequence of this cutting strategy, the abraded powder will have a smaller particles size, which will make them easily recyclable in other production processes related to the stone.